Plan #
1. Définition de l’édition (numérique ou non) #
- un processus et 3 étapes/fonctions
- les (non)particularités du numérique
- l’édition (numérique) et les humanités (numériques)
1. Définition de l’édition (numérique ou non) #
Un processus et 3 étapes/fonctions #
- l’édition est un « processus » qui opère sur des « contenus » ;
- ce processus se divise en 3 « étapes » (3 fonctions) :
- fonction de choix et de production ;
- fonction de légitimation ;
- fonction de diffusion ;
- la maison d’édition : une instance éditoriale parmi d’autres.
L’édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d’exister et d’être accessible. On peut distinguer trois étapes de ce processus qui correspondent à trois fonctions différentes de l’édition : une fonction de choix et de production, une fonction de légitimation et une fonction de diffusion. (Epron et Vitali-Rosati 2018, p. 6)
1. Définition de l’édition (numérique ou non) #
Les (non)particularités du numérique #
- le numérique pour reproduire un fonctionnement analogique
- le numérique pour accélérer et faciliter
- le numérique pour repenser notre rapport au texte
1. Définition de l’édition (numérique ou non) #
L’édition (numérique) et les humanités (numériques) #
- les humanités = l’étude des textes
- l’édition reste le principal moyen de diffusion des idées et de la connaissance
2. Vous avez dit « livre numérique » ? #
- tentative de définition du « livre numérique »
- ce qui se joue avec le livre numérique
- livre numérique et DH : le cas de « Exigeons de nouvelles bibliothèques »
2. Vous avez dit « livre numérique » ? #
Tentative de définition du « livre numérique » #
Livre disponible en version numérique, sous forme de fichier, qui peut être téléchargé, stocké et lu sur tout appareil électronique qui en permet l’affichage et la lecture sur écran.
Office québécois de la langue française, 2010
Définition : Ouvrage édité et diffusé sous forme numérique, destiné à être lu sur un écran.
Note :
- Le livre numérique peut être un ouvrage composé directement sous forme numérique ou numérisé à partir d’imprimés ou de manuscrits.
- Le livre numérique peut être lu à l’aide de supports électroniques très divers.
- On trouve aussi le terme « livre électronique », qui n’est pas recommandé en ce sens.
Voir aussi : liseuse.
Équivalent étranger : e-book, electronic book.
Journal officiel du 4 avril 2012 (source)
2. Vous avez dit « livre numérique » ? #
Ce qui se joue avec le livre numérique #
- accélérer les flux
- modulariser la chaîne du livre (pour le meilleur et pour le pire)
- repenser le livre
2. Vous avez dit « livre numérique » ? #
Livre numérique et DH : le cas de « Exigeons de nouvelles bibliothèques » #
- un livre écrit en 2016 et traduit en 2018
- un livre disponible en 4 formats : web, PDF, EPUB, imprimé
- une tentative de single source publishing
3. Les formes et les formats du livre #
- il n’y a pas un livre numérique
- qu’est-ce qu’un format ?
- produire plusieurs formes/formats : une nécessité ?
3. Les formes et les formats du livre #
Il n’y a pas un livre numérique #
- des formes et des formats
- évolution continue (depuis l’impression à caractères mobiles)
- des pratiques et des accès divers
3. Les formes et les formats du livre #
Qu’est-ce qu’un format ? #
- délimitation d’un objet
- série d’informations/instructions
- lien entre des humains et une infrastructure technique
Du point de vue éditorial, la question des formats informatiques des livres numériques conduit à une réflexion qui dépasse les enjeux d’écosystèmes ou de gestion des droits. En effet, devenus un outil éditorial, les formats informatiques jouent un rôle central dans la définition et la forme des produits éditoriaux tels qu’ils sont conçus et utilisés.
(Epron et Vitali-Rosati, 2018)
3. Les formes et les formats du livre #
Produire plusieurs formes/formats : une nécessité ? #
- question de la légitimité : sans papier une édition est encore mal reconnue
- le numérique est un moyen de rendre visible une démarche d’édition
- single source publishing : repenser le rapport au texte
4. Opportunités et contraintes de lecture en contexte numérique #
- qu’est-ce que la lecture numérique ?
- ouvrir les possibilités : expérimenter les formes
- prendre en compte les besoins
LLM1300 Introduction aux humanités numériques
CC BY-NC-SA Antoine Fauchié — antoine.fauchie@umontreal.ca